Fringe, Walter & Peter

Fringe, saison 1 épisode 11 "Bound/L'ennemi de l'intérieur" :

Dr. Walter Bishop : [after Agent Olivia Dunham walks out] She is beautiful, isn't she ?
Peter Bishop : Who ?
Dr. Walter Bishop: The slug.

Traduction approximative :

Dr. Walter Bishop : [alors que l'Agent Olivia Dunham sort] Elle est belle, n'est-ce pas ?
Peter Bishop : Qui ?
Dr. Walter Bishop : La limace.