Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

12/07/2011

Doctor Who, The Doctor & River Song

Doctor Who, saison 6 épisode 2 "Day of the moon" :

Doctor : This is my friend River. Nice hair, clever, has her own gun. And unlike me, she really doesn’t mind shooting people. I shouldn’t like that. Kinda do.
River : Thank you, sweetie.

Traduction approximative :

Doctor : C'est mon amie River. De beaux cheveux, intelligente, elle a sa propre arme. Et contrairement à moi, elle n'hésite pas à tirer sur les gens. Je ne devrais pas apprécier cela. Mais j'apprécie quand même.
River : Merci, sweetie.

Commentaires

J'avoue que le souvenir de cette réplique m'émeut... C'est le dernier épisode où j'étais complètement accro à River !

Écrit par : Saru | 30/12/2011

Tu ne l'as plu aimé après ca ?!

Écrit par : Nephthys | 31/12/2011

Après ça, on découvre la véritable identité de River, et je trouve que ça casse le mythe : River était géniale, indépendante, forte, et on se rend compte que toute sa vie ne tourne qu'autour d'une seule chose, le Docteur. J'aurais aimé que Steven Moffat ne brise pas autant son indépendance...

Écrit par : Saru | 31/12/2011

C'est vrai maintenant que tu le dis...

Écrit par : Nephthys | 02/01/2012

Les commentaires sont fermés.