Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

21/06/2011

Alias, Vaughn

Alias, saison 2 épisode 8 "Passage part1/Double jeu part1" :

Vaughn : [to Sydney] This watch belonged to my father. It's broken now, but it used to keep perfect time. And when he gave it to me, he said, "You could set your heart by this watch." It stopped October 1st : the day we met.

Traduction approximative :

Vaughn : [à Sydney] Cette montre appartenait à mon père. Elle est cassé désormais, mais elle était parfaitement à l'heure. Et quand il me l'a donné, il a dit, "Tu pourras suivre ton coeur avec cette montre". Elle s'est arrêtée le 1er Octobre : le jour où l'on s'est rencontré.

Commentaires

J'adoooooore! C'est trop beau!

Écrit par : Annabe | 28/06/2011

Je trouve aussi *_* !

Écrit par : Nephthys | 28/06/2011

Les commentaires sont fermés.