Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

18/01/2011

Doctor Who, Doctor & Reinette

Doctor Who, saison 2 épisode 4 "The girl in the fireplace/La Cheminée des temps" :

"The Doctor : Don't worry Reinette, it's just a nightmare. Everyone has nightmares; even big scary monsters from under the bed have nightmares, don't you, monster ?

Reinette : What do monsters have nightmares about ?

The Doctor : Me ! Ha !"

Traduction approximative :

"Le Docteur : Ne t'inquiètes pas Reinette, c'est juste un cauchemar. Tout le monde fait des cauchemars; même les grands monstres d'en dessous le lit ont des cauchemars, n'est-ce pas le monstre ?

Reinette : De quoi ont peur les monstres ?

Le Docteur : Demoi ! Ah !"

Commentaires

un dialogue typique du Docteur ! j'adore ;o)

Écrit par : Eirian | 20/01/2011

Oui c'est tout à fait lui et je me suis rendue compte que je ne lui avais jamais rendu hommage dans cette catégorie avant ! Erreur réparée...

Écrit par : Nephthys | 22/01/2011

Les commentaires sont fermés.