Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

09/03/2010

Stargate Atlantis, Sheppard

Stargate Atlantis, saison 2 épisode 5 "Condemned Les Condamnés" :

Maj. John Sheppard: [to Ronon Dex, who is struggling to escape his bonds] Take it easy, Chewie - you're gonna cut your damned hands off.

Traduction approximative :

Maj. John Sheppard  : [à Ronon Dex, qui lutte pour se libérer de ses liens] Vas-y doucement, Chewie - tu vas t'arracher les mains.

J'adore la référence à Star Wars et la ressemblance entre Chewbacca et Ronon est proche ^^ !

Commentaires

excellent ! j'adore quand ils font des références à d'autres séries ou à des films...

Écrit par : Eirian | 10/03/2010

C'est génial n'est-ce pas ? J'ai adoré quand j'ai revu l'épisode il n'y a pas si longtemps...

Écrit par : Nephthys | 10/03/2010

Un peu moins poilu, non ? ^^

Écrit par : Gready | 11/03/2010

Oui c'est clair !

Écrit par : Nephthys | 11/03/2010

Les commentaires sont fermés.